comptabilité des ressources naturelles中文是什么意思

• 自然资源会计
  自然资源核算

• "comptabilité"中文翻译    音标：[kɔ̃tabilite] n.f.
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "ressources"中文翻译    库存现金 手头现金 结存 资源基础 资源 资源禀赋 款项 资金 财政 天赋资源 经费
• "ressources naturelles"中文翻译    自然资源基
• "atelier organisé sur la comptabilité des ressources naturelles et le développement durable" 中文翻译 :    自然资源会计与可持续发展讲习班
• "comptabilité intégrée des ressources naturelles et de l’environnement" 中文翻译 :    综合自然资源和环境核算
• "atelier sur la comptabilité de l’environnement et des ressources naturelles" 中文翻译 :    环境与自然资源会计讲习班
• "comité des ressources naturelles" 中文翻译 :    自然资源委员会
• "atelier sur la comptabilité des ressources naturelles et de l’environnement dans les pays en transition" 中文翻译 :    转型期国家环境与自然资源会计讲习班
• "atelier sur la comptabilité des ressources naturelles et de l’environnement pour l’asie de l’ouest" 中文翻译 :    西亚区域国家环境和自然资源会计讲习班
• "malédiction des ressources naturelles" 中文翻译 :    资源诅咒
• "division des ressources naturelles" 中文翻译 :    自然资源司
• "gestion des ressources naturelles" 中文翻译 :    自然资源管理
• "institut des ressources naturelles" 中文翻译 :    自然资源研究所
• "comité des ressources naturelles et de l’énergie" 中文翻译 :    自然资源和能源委员会
• "comptabilité des ressources forestières nationales" 中文翻译 :    国家森林资源核算
• "exploitation judicieuse des ressources naturelles" 中文翻译 :    自然资源的适当利用
• "produits provenant des ressources naturelles" 中文翻译 :    自然资源产品
• "division des ressources naturelles et de l’énergie" 中文翻译 :    自然资源和能源司
• "gestion des ressources naturelles à l’échelon local" 中文翻译 :    社区自然资源管理
• "groupe des ressources naturelles et de l’énergie" 中文翻译 :    自然资源和能源司股
• "problèmes écologiques et gestion des ressources naturelles" 中文翻译 :    环境问题与自然资源管理
• "service de l’énergie et des ressources naturelles" 中文翻译 :    能源和自然资源处
• "séminaire sur les ressources naturelles et la comptabilité de l’environnement au service du développement" 中文翻译 :    发展政策自然资源和环境账户讨论会
• "ressources naturelles partagées" 中文翻译 :    分享的自然资源

• Comptabilité des ressources naturelles et comptabilité environnementale
  2． 自然资源和环境核算
• Développer et promouvoir l ' utilisation de la comptabilité des ressources naturelles et l ' économie environnementale;
  发展和促进使用诸如自然资源核算和环境经济学的手段；
• Introduire, au niveau national, la comptabilité des ressources naturelles;
  采用自然资源核算;
• Atelier sur la comptabilité des ressources naturelles
  自然资源计量讲习班
• Comptabilité des ressources naturelles et comptabilité environnementale
  自然资源和环境核算
• Elle utilise le Système de comptabilité des ressources naturelles pour montrer les avantages de la restauration des sites dégradés.
  它利用自然资源会计制度框架，具体表明恢复退化的地貌景观的益处。
• Des systèmes de comptabilité des ressources naturelles devraient être mis au point, avec l ' aide du système des Nations Unies, afin de permettre une évaluation économique, sociale et environnementale intégrée des écosystèmes.
  应在联合国系统的协助下，开发自然资源核算系统，以便综合地处理生态系统中的经济、社会及环境价值观念的问题。
• Les pays, s ' ils adoptaient des systèmes de comptabilité des ressources naturelles et des indicateurs adéquates, pourraient, à long terme, contrôler l ' exploitation et la consommation des ressources naturelles, aux niveaux national et sous-national.
  从长期来看,通过进行自然资源核算和拟订适当的指标,各国可以有效地监测国家和地方各级自然资源的开采和消费。
• Aux Philippines, le Système de comptabilité économique et environnementale intégrée, mis au point par l ' Organisation des Nations Unies, a été institué dans le cadre d ' un projet de comptabilité des ressources naturelles et de l ' environnement et ses applications appuyé par le PNUD.
  在菲律宾,根据开发计划署援助的环境和自然资源核算和应用项目,试行了联合国综合环境与经济核算制度。
• L ' accent est mis sur la sensibilisation aux obligations qui incombent aux pays au titre des conventions mondiales et sur l ' acquisition de compétences en matière de gestion de l ' environnement et des ressources naturelles, de comptabilité des ressources naturelles et de planification, gestion et évaluation des programmes et des projets.
  重点为建立对全球公约所产生的国家义务的认识以及发展环境和自然资源管理，自然资源核算及方案和项目规划、管理和评价的技能。